Рыбы-клиенты - рыбы, которые "обслуживают" других рыб или беспозвоночных (например, рыбы или креветки, очищающие крупных рыб (акул) от остатков пищи или обрастаний).
Источники:
Козлов В.И., Абрамович Л.С. Краткий словарь рыбовода.- М.: Россельхозиздат, 1982.- 160 с.